La Petite Fille aux allumettes – album illustré

L’origine

L’univers d’Andersen m’habite depuis longtemps. Ce qui me touche dans ses contes, c’est précisément ce que l’on n’ose pas toujours dire : ils finissent rarement bien. Il y a dans cette honnêteté quelque chose de profondément poétique.

Et puis j’ai visité le musée Andersen. J’y ai découvert qu’il jouait lui aussi avec des personnages de papier. Ce détail a tout changé. Nos deux univers se rencontraient.

La démarche

J’ai voulu que mes illustrations servent non seulement le conte, mais toute la culture danoise, si souvent absente des éditions illustrées de ces histoires.

J’ai donc photographié mes personnages de papier à Odense, ville natale d’Andersen, entre Noël et le Nouvel An, au moment exact où se déroule le conte. Une petite fille de papier posée dans ma ruelle favorite, une autre devant la cathédrale, tout cela en marchant sur les traces dorées qui jalonnent la ville et guident les visiteurs vers les lieux clés de sa vie.

Cela reste subtil. Ce n’est pas visible au premier regard. Mais c’est cette énergie qui traverse les images.

J’ai ensuite ajouté des détails discrets : de petits drapeaux danois en bois dans le sapin, des illustrations des décorations de Noël traditionnelles danoises, la vaisselle bleue vintage que l’on trouve dans les marchés aux puces, quelques plats servis pour les soirs de fête. Autant de signes intérieurs pour ceux qui savent regarder.

Tout ce travail terminé, les livres ont ensuite été cousus à la main.